29Jun 07

Anuncios Soy un Mac, Soy un PC en Japón

Hoy me encuentro con este anuncio de la divertida campaña de publicidad lanzada por Apple hace ya tiempo, la de “Hola, soy un Mac. Yo, soy un PC”. Pues bien, ¿te gustaría oírla en el idioma del país del sol naciente? Pues aquí la tienes, os pega a continuación la traducción sacada de Japonero.

Mac: Derecha PC: Izquierda
Mac: Hola, yo soy una Mac
PC: Hola, yo soy una Pc.
Mac: Últimamente estuve escribiendo en blogs, acerca de mis viajes, utilizando software iLife. Es algo realmente genial!!.
PC: Yo hago cosas divertidas también, como organizadores del tiempo. Últimamente las cosas favoritas que hago es hacer gráficos circulares como el de mi viaje a Inglaterra
Mac: Pero puedes mostrar tu viaje a Inglaterra con una grafica?
PC: No, No. Por favor!, observa. Aca hay, increíbles visitas turísticas, y aca, cafés. Que piensas?
Mac: Umm, Definitivamente tiene la sensación circular…



Patrocinadores

Encuentra lo mejor del iPhone y otros productos Apple en Pixmania
CURSOS Y FORMACIÓN
Cursos
Masters
MBA
Idiomas
  • Gemelos de camisa estilo iPhone,… si tienes la pegatina Apple en tu coche, te gustarán
  • Prueba la nueva entrega de Bento, la 3, completando el formulario en la página web de FileMaker