Anuncios Soy un Mac, Soy un PC en Japón

Damien

Hoy me encuentro con este anuncio de la divertida campaña de publicidad lanzada por Apple hace ya tiempo, la de “Hola, soy un Mac. Yo, soy un PC”. Pues bien, ¿te gustaría oírla en el idioma del país del sol naciente? Pues aquí la tienes, os pega a continuación la traducción sacada de Japonero.

Mac: Derecha PC: Izquierda
Mac: Hola, yo soy una Mac
PC: Hola, yo soy una Pc.
Mac: Últimamente estuve escribiendo en blogs, acerca de mis viajes, utilizando software iLife. Es algo realmente genial!!.
PC: Yo hago cosas divertidas también, como organizadores del tiempo. Últimamente las cosas favoritas que hago es hacer gráficos circulares como el de mi viaje a Inglaterra
Mac: Pero puedes mostrar tu viaje a Inglaterra con una grafica?
PC: No, No. Por favor!, observa. Aca hay, increíbles visitas turísticas, y aca, cafés. Que piensas?
Mac: Umm, Definitivamente tiene la sensación circular…

¿No has encontrado lo que buscabas?

Ensalada de manzanas
Vamos con los temas más jugosos de los últimos días en el mundo de la manzana: Fijándonos en la tabla de arriba, que muestra los ingresos totales y las inversiones a ...
Las críticas de Apple hacía Adobe
En este sentido, la comparación no puede ser más acertada: tal como hace Microsoft, desarrollan un software y los demás que se amolden a el y hagan lo necesario para ...
El fenómeno mediático Apple
Durante las últimas semanas y centrado en la presentación mundial del iPad, hemos podido observar un fenómeno digno de análisis por multitud de disciplinas. Desde el marketing a la sociología ...